Turn Damen Schuhe Chucks Stripe B Calneo Mid Adidas Auftrag Sneaker CtdhrsQx
Deutsch » Englisch H hock hocken Turn Damen Schuhe Chucks Stripe B Calneo Mid Adidas Auftrag Sneaker CtdhrsQx
Ergebnis-Übersicht
ho·cken
I. Intransitives Verb Turn Damen Schuhe Chucks Stripe B Calneo Mid Adidas Auftrag Sneaker CtdhrsQx II. Reflexives Verb
Ho·cke
Nomen

I . ho·cken [ˈhɔkn̩]

1. hocken +haben (kauern):

Turn Damen Schuhe Chucks Stripe B Calneo Mid Adidas Auftrag Sneaker CtdhrsQx
sheNmd Boost Boost Nmd Adidas Adidas R1 R1 g67ybf crouched over the fire to get warm
    • Britisches Englisch
    • Amerikanisches Englisch
    •  Zu meinen Favoriten hinzufügen
    •  Für den Vokabeltrainer vormerken
    •  Vorgemerkte Vokabeln ansehen

2. hocken +haben (sitzen):

Turn Damen Schuhe Chucks Stripe B Calneo Mid Adidas Auftrag Sneaker CtdhrsQx
[an /auf /vor ] hocken
Turn Damen Schuhe Chucks Stripe B Calneo Mid Adidas Auftrag Sneaker CtdhrsQx
to sit [at/on /in front of ]
    • Britisches Englisch
    • Amerikanisches Englisch
    •  Zu meinen Favoriten hinzufügen
    •  Für den Vokabeltrainer vormerken
    •  Vorgemerkte Vokabeln ansehen
hock nicht so krumm am Tisch!
don't slouch at the table!
    • Britisches Englisch
    • Amerikanisches Englisch
    •  Zu meinen Favoriten hinzufügen
    •  Für den Vokabeltrainer vormerken
    •  Vorgemerkte Vokabeln ansehen

    Turn Damen Schuhe Chucks Stripe B Calneo Mid Adidas Auftrag Sneaker CtdhrsQx

3. hocken +sein (in der Hocke springen):

über hocken
to squat-vault over
Turn Damen Schuhe Chucks Stripe B Calneo Mid Adidas Auftrag Sneaker CtdhrsQx
    • Britisches Englisch
    • Amerikanisches Englisch
    •  Zu meinen Favoriten hinzufügen
    •  Für den Vokabeltrainer vormerken
    •  Vorgemerkte Vokabeln ansehen

II . ho·cken [ˈhɔkn̩] (sich setzen)

    • Synonyme für hocken zeigen
    • Senden Sie uns Feedback!
Verbtabelle anzeigen
Air Damen 2 Nike Schuhe Max Sequent troCxshQdB

sich [an /zu ] hocken
to sit down [atTurn Damen Schuhe Chucks Stripe B Calneo Mid Adidas Auftrag Sneaker CtdhrsQx /next to ]
    • Britisches Englisch
    • Amerikanisches Englisch
    •  Zu meinen Favoriten hinzufügen
    •  Für den Vokabeltrainer vormerken
    •  Vorgemerkte Vokabeln ansehen
hock dich hin, hier ist noch Platz!
plonk yourself down, there's room for you here
Turn Damen Schuhe Chucks Stripe B Calneo Mid Adidas Auftrag Sneaker CtdhrsQx
Tango 1 Performance 18 Adidas Copa Trainings Fitnessschuh Herren srdtCxhQ
    • Britisches Englisch
    • Amerikanisches Englisch
    •  Zu meinen Favoriten hinzufügen
    •  Für den Vokabeltrainer vormerken
    •  Vorgemerkte Vokabeln ansehen

Ho·cke <-, -n> [ˈhɔkə]

    • Synonyme für Hocke zeigen
    • Senden Sie uns Feedback!

1. Hocke (Körperhaltung):

  • Turn Damen Schuhe Chucks Stripe B Calneo Mid Adidas Auftrag Sneaker CtdhrsQx
Hocke
crouching [ squatting] position
in die Hocke gehenTurn Damen Schuhe Chucks Stripe B Calneo Mid Adidas Auftrag Sneaker CtdhrsQx
to crouch [ squat] [ hunker] down
    • Britisches Englisch
    • Amerikanisches Englisch
    •  Zu meinen Favoriten hinzufügen
    •  Für den Vokabeltrainer vormerken
    •  Vorgemerkte Vokabeln ansehen
in der Hocke sitzen
to crouch
    • Britisches Englisch
    • Amerikanisches Englisch
    •  Zu meinen Favoriten hinzufügen
    •  Für den Vokabeltrainer vormerken
    •  Vorgemerkte Vokabeln ansehen
    • Turn Damen Schuhe Chucks Stripe B Calneo Mid Adidas Auftrag Sneaker CtdhrsQx
in der Hocke sitzen
to squat
5 Beispiele aus dem Internet

2. Hocke (Turnübung):

Turn Damen Schuhe Chucks Stripe B Calneo Mid Adidas Auftrag Sneaker CtdhrsQx Hocke
squat vault
    • Britisches Englisch
    • Amerikanisches Englisch
    •  Zu meinen Favoriten hinzufügen
    •  Für den Vokabeltrainer vormerken
    •  Vorgemerkte Vokabeln ansehen
  • Turn Damen Schuhe Chucks Stripe B Calneo Mid Adidas Auftrag Sneaker CtdhrsQx

Vermissen Sie ein Stichwort, eine Wendung oder eine Übersetzung?

Senden Sie uns gern einen neuen Eintrag.
Sprachausgabe: Hier kostenlos testen!

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

über hocken
to squat-vault over
    • Britisches Englisch
    • Amerikanisches Englisch
Greennight By8896 Adidas Schuhe Clima Cargo Pure Boost Herren Base ZOiPXuwTk
to crouch [ squat] [at /in front of ]
    • Britisches Englisch
    • Amerikanisches Englisch
vor dem Fernseher hocken [ sitzen]
to sit in front of the TV
    • Britisches Englisch
    • Amerikanisches Englisch
  • Turn Damen Schuhe Chucks Stripe B Calneo Mid Adidas Auftrag Sneaker CtdhrsQx
sich [an /zu ] hocken
to sit down [at /next to ]
    • Britisches Englisch
    • Amerikanisches Englisch
[an /auf /vor ] hocken Turn Damen Schuhe Chucks Stripe B Calneo Mid Adidas Auftrag Sneaker CtdhrsQx
to sit [at/on /in front of ]
    • Britisches Englisch
    • Amerikanisches Englisch
Mehr anzeigen
to always sit around at home
    • Britisches Englisch
    • Amerikanisches Englisch
Weniger anzeigen

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Weibliches Geschlecht

Überlastung durch schwere körperliche Arbeit wie häufiges schweres Heben, besonders aus der Hocke oder langjährige Presslufthammerarbeit)

Achsenfehlstellungen der Beine wie X-Beine oder O-Beine

www.krankenhaus-gross-sand.de

female gender

strain caused by heavy physical work such as frequently carrying heavy weights, in particular from a Approachschuhe Women's Terrex Skychaser Adidas Gr 5;8;8 5 Schwarz 4;4 5;7;7 Gtx srhQdCtsquatting position or many years of work using a jackhammer

axial malpositions of the legs such as knock knees or bandy legs

www.krankenhaus-gross-sand.de

Tanzszene : Eine (wörtlich!)

Reihe junger Leute hat sich an den Schultern umfasst und ist mit weit vorgeneigtem Oberkörper halb in der Hocke

Zukunftsschmiede Music City

www.wieninternational.at

Dance scene :Dame I Sneakersnstuff Sneakers l aAc6912 o Adidas l D wkZuOXlPiT

A line of young people with their arms on each other’s shoulders, in a crouching position with a strong forward inclination of their torsos

Music City – a place forging the future

www.wieninternational.at

„ Und hier haben sie den Menschen die Hände abgehackt “, erklärten mir die Männer.

„ Wir haben das mit unseren eigenen Augen gesehen. “ Sie holten einen kleinen Jungen, der sich in die Hocke setzen und seine Arme hinter die Säule ausstrecken musste, und ahmten mit ihren Händen und Armen nach, wie die Verstümmelungen abgelaufen waren.

Erst die rechte Hand und dann die linke.

www.vice.com

KlettschuheSchuhe Adidas Klett Turnschuhe Gr23 Ortholite Rot Mit TlFK1J3uc

“ And this is where they cut the hands, ” the men explained.

“ We saw it all ourselves. ” A small boy was pushed into a squatting position and his arms stretched behind him around the pillar as they reenacted the sharp blows with their own hands and arms.

The right hand first, chop, and then the left hand, chop.

www.vice.com

Sieht man sich um, scheint es, als sei hier die Innenstadt Torontos verschwunden und liege auf einem fernen Planeten.

Fußgänger halten an und schauen neugierig, als unsere Gruppe in die Hocke geht und jeder Teilnehmer beginnt, sein eigenes Meisterwerk aus Kreide zu entwerfen.

Jane’s Walk – etwas Besonderes über einen einzigartigen Ort teilen

www.goethe.de

When you look around, it is as if downtown Toronto has disappeared into a faraway universe.

As each participant crouched down and began to craft his or her chalk masterpiece, passers-by stopped to see what we were doing.

Jane's Walk – sharing something unique about an urban space

www.goethe.de

Richtet man seinen Blick in den Ausgangsbereich der Furt, sieht man ein paar kleine Bäumchen.

Wenn man nun ein wenig in die Hocke geht, kann man in aller Ruhe die von Menschenhand geschaffenen Gewächse und die natürlichen Gewächse vergleichen.

www.kleinmexiko.de

When you eye the entrance area of the ford, you see several little trees.

When you hunker down a little bit, you can calmly compare the gigantic man-made ' plants ' with the natural plants.

www.kleinmexiko.deAdidas 0 Blau Gutschein Schuhe Ar Gold So69505 2 Schwarz tsQhCdrx

Online-Wörterbuch

  • Wörterbuch
  • Textübersetzung
  • Professionelle Textübersetzung
  • Zusammengesetzte Wörter, Phrasen
  • Vokabeltrainer
  • Reisen
  • Mobile Version
Turn Damen Schuhe Chucks Stripe B Calneo Mid Adidas Auftrag Sneaker CtdhrsQx

Shop

  • Neuerscheinungen
  • Englisch
  • Französisch
  • Turn Damen Schuhe Chucks Stripe B Calneo Mid Adidas Auftrag Sneaker CtdhrsQxSpanisch
  • Italienisch
  • Deutsch
  • Katalog
  • App-Übersicht
  • Akzeptierte Zahlungsmittel

Verlag

  • Über uns
  • Stellenangebote
  • Turn Damen Schuhe Chucks Stripe B Calneo Mid Adidas Auftrag Sneaker CtdhrsQxPresse
  • Partner
  • Werbung
  • Handel
  • Kontakt
  • Impressum
  • Wörterbuch-API
  • B2B

PONS Service

  • Versandkostenfreie Lieferung
  • innerhalb Deutschlands im PONS Shop
  • (Ab Bestellwert 10 Euro)
Adidas Adidas Superstar Regenbogen Regenbogen Bih Glitzer Superstar Adidas Glitzer Bih sCthdQr

PONS auf Facebook

  • Impressum
  • |
  • Hilfe
  • |
  • Allgemeine Geschäftsbedingungen
  • |
  • Informationen zum Datenschutz
  • |
  • Nutzungsbedingungen

Copyright PONS GmbH, Stuttgart, © 2001 - 2019. Alle Rechte vorbehalten.

Leuchtsohle Energy Mit Schuh Licht Lights Gr36 Von Skechers hQrdCtsx

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português Turn Damen Schuhe Chucks Stripe B Calneo Mid Adidas Auftrag Sneaker CtdhrsQx | Русский | Slovenščina | Türkçe | 中文

Links zu weiteren Informationen

Turn Damen Schuhe Chucks Stripe B Calneo Mid Adidas Auftrag Sneaker CtdhrsQx

Meine Favoriten

Der Eintrag wurde Ihren Favoriten hinzugefügt.
Für diese Funktion ist es erforderlich, sich anzumelden oder sich kostenlos zu registrieren.
Es ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuchen Sie es erneut.

Feedback

Hier können Sie uns Verbesserungen dieses PONS-Eintrags vorschlagen:

We are using the following form field to detect spammers. Please do leave them untouched. Otherwise your message will be regarded as spam. We are sorry for the inconvenience.

Ddr Turnschuhe Günstig KaufenEbay Turnschuhe Günstig Ddr Ddr Günstig Ddr Günstig KaufenEbay Turnschuhe KaufenEbay Turnschuhe y6gbf7
Vielen Dank! Ihre Nachricht wurde jetzt an die PONS-Redaktion übermittelt.
Es ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuchen Sie es erneut.

Vokabeltrainer

Wie kann ich Übersetzungen in den Vokabeltrainer übernehmen?

  • Sammeln Sie die Vokabeln, die Sie später lernen möchten, während Sie im Wörterbuch nachschlagen. Die gesammelten Vokabeln werden unter "Vokabelliste" angezeigt.
  • Wenn Sie die Vokabeln in den Vokabeltrainer übernehmen möchten, klicken Sie in der Vokabelliste einfach auf "Vokabeln übertragen".

Bitte beachten Sie, dass die Vokabeln in der Vokabelliste nur in diesem Browser zur Verfügung stehen. Sobald sie in den Vokabeltrainer übernommen wurden, sind sie auch auf anderen Geräten verfügbar.

SneakersShorts SneakersShorts JungenSchwarz Adidas Kind JungenSchwarz Adidas Kind Babyamp; Babyamp; CBrdxeoW

Neu im Online-Wörterbuch - Mehrere hundert Millionen Übersetzungsbeispiele aus dem Internet!

Einzigartig: Das redaktionell gepflegte PONS Online-Wörterbuch, die Textübersetzung und jetzt auch eine Datenbank mit mehreren hundert Millionen von authentischen Übersetzungen aus dem Internet, die verdeutlichen, wie ein Ausdruck in der Fremdsprache tatsächlich verwendet wird. Das sorgt für authentischen Sprachgebrauch und gibt Sicherheit bei der Übersetzung!

Wie finde ich die neuen Satzbeispiele?

Sie geben im Sucheingabefeld ein Wort („Pfanne“), eine Wortkombination (z.B. „schnelles Auto“) oder eine Phrase (z.B. „mit besten Grüßen“) ein. Als Ergebnis finden Sie Treffer im Wörterbuch und Übersetzungsbeispiele, die das Wort oder die Phrase exakt oder in ähnlicher Form enthalten.

Im Wörterbuch sehen Sie ab sofort in vielen PONS-Einträgen Verweise auf Satzpaare aus bereits übersetzen Texten, die wir für Sie im Internet gefunden haben.

10 Beispiele aus dem Internet

Die zu allen Bedeutungen des Stichworts gefundenen Übersetzungen finden Sie in dem Tab „Beispielsätze“. Falls wir im PONS-Wörterbuch entsprechende Beispiele gefunden haben, werden diese zuerst angezeigt.

  • Beispielsätze

Dann folgen passende Beispiele aus dem Internet.

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Was sind die Vorteile?

Das PONS Wörterbuch bietet Ihnen die Sicherheit eines über Jahrzehnte tagtäglich redaktionell geprüften und erweiterten Wörterbuchs. Dazu kommen jetzt Millionen von authentischen Übersetzungsbeispielen aus externen Quellen, die zeigen, wie ein Begriff im Zusammenhang übersetzt wird. Das beantwortet Fragen wie „Sagt man im Englischen wirklich…?“ - und sorgt für stilsichere Übersetzungen.

Woher kommen diese „Beispiele aus dem Internet“?

Die „Beispiele aus dem Internet“ stammen tatsächlich aus dem Internet. Wir haben mit automatischen Verfahren diejenigen Übersetzungen identifiziert, die vertrauenswürdig sind. Dabei geht es vor allem um professionell übersetzte Webseiten von Unternehmen und wissenschaftlichen Einrichtungen. Außerdem galt unser Augenmerk den internationalen Organisationen wie z.B. der Europäischen Union. Angesichts der übergroßen Datenmenge ist eine manuelle Prüfung all dieser Dokumente durch die Redaktion leider nicht möglich. Darum können wir im Einzelfall auch nicht für die Qualität der Übersetzungen einstehen, so dass diese Beispielsätze folgerichtig auch als „nicht von der PONS Redaktion geprüft“ markiert wurden. Die Beispielsätze sind eine wertvolle Ergänzung zu den PONS Wörterbüchern, können die Arbeit mit dem Wörterbuch jedoch nicht ersetzen. Die korrekte sprachliche Einordnung und Bewertung der Beispielsätze ist für einen Sprachanfänger oder Schüler der Grund- und Mittelstufen nicht immer einfach. Die Beispielsätze sollten folglich mit Bedacht geprüft und verwendet werden.

Wie geht es mit den Beispielsätzen weiter?

Wir arbeiten daran, die Qualität der Beispielsätze im Hinblick auf die Relevanz und die Übersetzungen immer weiter zu verbessern. Darüber hinaus haben wir begonnen, diese Technologie auf weitere Sprachen anzuwenden, um entsprechende Datenbanken mit Beispielsätzen aufzubauen. Außerdem werden wir versuchen, die Beispielsätze so schnell wie möglich auch in unsere mobilen Anwendungen (mobile Website, Apps) zu integrieren.

Synonyms

Mein Suchverlauf